Bilge Karasu

1930-1995

Ana Sayfa / Bilge Karasu Kaynakçası / Ödülleri / YABANCI DİLDE BİLGE KARASU

HÜ Bilge Karasu Kitaplığı / Bilge Karasu Yazın ve Felsefe Konferansları

Öğrencilerinden

Kitapları

La nuit, Fra. çev. Alain Mascarou-Serra Yılmaz, La Différence (April 16, 1993)

Night, İng. çev. Güneli Gün, Louisiana State University Press; Reprint edition (April 1994)

Le guide, Fra. çev. Alain Mascarou, L'Harmattan (1 décembre 1998)

Die Nacht, Alm. çev. ..., Literaturca Verlag; Auflage: 1. Aufl. (April 2001)

Death in Troy, City Lights Publishers (June 1, 2002)

Der Garten entschwundener Katzen, Alm. çev. Deniz Göktürk, Literaturca Verlag (2002)

The Garden of Departed Cats, İng. çev. Aron Aji, New Directions Publishing Corporation (January 12, 2004)

Öyküleri

Kaynak: Cemal Güzel, “Bilge Karasu Kaynakçası”,

Anadolu Sanat Dergisi (Özel Sayı: Bilge Karasu İçin), Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Yayınları, 1996.

- Scorched, (Çev. N. Menemencioğlu) The Western Review, 1959.

- The Bosphorus (An Introduction) (Boğaziçi Üzerine Bir Ön-Metin), The Literary Review, 1972.

- A Wandering Monk (Bir Ortaçağ Abdalı), New Leters, 1974 (Çev. Fred Stark)

- A Wandering Monk (Bir Ortaçağ Abdalı), (Çev.: Fred Stark) New Asian Writing- A New Letters Anthology, Yayımlayanlar: David ile Judy Ray, A Writers Workshop Publication, Calcutta, 1979.

- Un Pelérin du Moyen age (Bir Ortaçağ Abdalı), (Çev.: Anne- Marie Toscan du Plantier), Le Monde, 1983.

- A Wandering Monk (Bir Ortaçağ Abdalı), (Çev.: Fred Stark), New Letters Reader I- An Anthology of Contemporary Writing, Yayımlayanlar: David ile Judy Ray, Kansas City, 1983.

- Unser Meer (Bizim Denizimiz), (Çev.: Yüksel Pazarkaya), Geschichten aus der Geschichte der Türkei, Derleyenler: Güney Dal, Yüksel Pazarkaya, Sammlung Luchterhand, Frankfurt, 1990.

- Der Garten entschwundener Katzen (Göçmüş Kediler Bahçesi), (Çev.: Deniz Göktürk), Jedem Wort gehört ein Himmel Türkei literarisch, Derleyenler: Deniz Göktürk, Zafer Şenocak, Babel Verlag, Berlin, 1991.

- The Bosphorus (Boğaziçi Üzerine Bir Ön-Metin), The Turkish Pen, İstanbul, Winter 1992.

- So töte mich doch, Meister! (Usta Beni Öldürsen E!), (Çev.: Mark Kircher),Türkische Erzählungen des 20. Jahrhunderts, Derleyenler: Petra Kappert ve Tevif Turan, Freiburg, 1992.

- Der Beute aufs Maul geschaut, (Çev.: Deniz Göktürk), Sirene- Zeitschrift Für Literatur, Heft 12/13, September 1994, İstanbul.

Ana Sayfa / Bilge Karasu Kaynakçası / Ödülleri / YABANCI DİLDE BİLGE KARASU

HÜ Bilge Karasu Kitaplığı / Bilge Karasu Yazın ve Felsefe Konferansları

Öğrencilerinden